School board to make decision on dual-language location

School board to make decision on dual-language location

URBANA — Between two and four classrooms of kindergartners and first-graders will learn in both English and Spanish next year in the Urbana school district, and the school board will soon determine where those classes will be located.

The Urbana school board will make a final decision Monday on what two elementary schools will house kindergarten and first-grade dual-language classrooms. The board's special meeting is scheduled for 7:30 p.m. at the Jean F. Burkholder Administrative Service Center, 205 N. Race St., U.

Dual-language classrooms include both native English and Spanish speakers, and students are educated in both languages. The goal is to make the students bilingual. Urbana's program will expand as next year's kindergartners advance, and dual-language students will continue in the program through fifth grade.

The district will create two to four dual-language classrooms, depending on demand for the classroom space.

The school board voted at its Jan. 17 to start a dual-language program in the district at two elementary schools, and created a subcommittee to study the classes' locations.

Before the subcommittee makes its final recommendation, the district is polling teachers and parents of kindergartners at Leal, Thomas Paine and Prairie elementaries. The subcommittee has narrowed it down to those three schools.

Joe Wiemelt, the district's director of bilingual and multicultural programs, presented more information about the dual-language program to Leal's PTA on Thursday night, and parents had plenty of questions and concerns.

Daniel Bodony told Wiemelt he's concerned that he won't have any choice about whether his child is in a dual-language classroom, that English-speaking students who move away in third grade might be at a disadvantage at their new school because they've spent so much time learning in Spanish.

Wiemelt said no children will be enrolled in dual-language classes without their parents' consent, whether they're native Spanish or English speakers. He said the program is most effective when students are in it from kindergarten through the fifth grade.

Another parent expressed concern that native English speakers in dual-language classrooms might not do as well as those in all-English classrooms on third-grade Illinois Standards Achievement Tests.

Wiemelt said the district's strategic plan doesn't focus on achievement on that test in third-grade, but for students to become prepared.

"The metric used for standardized testing, it tends to be multiple choice, read and regurgitate," Wiemelt said. "It's not as important in the real world as the ability to debate (and) problem solve. ... We want to prepare our students for the future and (to be) future leaders."

Plus, Wiemelt said, research shows students who go through dual-language programs are at the same level or catch up with their peers in English-only classrooms.

"Studies are showing that the majority of students who attend dual-language programs achieve at or above grade level in comparison to their peers who are not in dual language, for both language groups," he said, "and the added benefit is that they are fluent in more than one language and are developing positive cross-cultural relationships."

After the location decision is made, Wiemelt said, he'll form a committee to study how much time students learn in English and Spanish. Some models start with 90 percent Spanish in kindergarten and work toward half Spanish instruction as students advance. Another model has students learning half in English, half in Spanish from the beginning. There are other variations, as well, Wiemelt said.

Parents also expressed hope that students in English-speaking classes at schools where dual-language classrooms exist will at least be given a little instruction in Spanish to create a common thread among classrooms. They also said they'd like a little Spanish instruction of their own, so they can help their kids with homework. They also asked for more communication from the school district about the issue, and wanted to know how to make it the best program possible.

"I'm going to work my bottom off to make sure these programs are successful and well implemented whatever school they're at," Wiemelt told them.

Leal teacher Lupe Ricconi told the Leal parents that the bilingual teachers at the school are excited about the prospect of dual language.

"We are willing to do whatever is necessary to make this happen," she said.

Comments

News-Gazette.com embraces discussion of both community and world issues. We welcome you to contribute your ideas, opinions and comments, but we ask that you avoid personal attacks, vulgarity and hate speech. We reserve the right to remove any comment at our discretion, and we will block repeat offenders' accounts. To post comments, you must first be a registered user, and your username will appear with any comment you post. Happy posting.

Login or register to post comments

mmemartinez wrote on January 28, 2012 at 2:01 pm

I'm so glad to hear this is finally happening! For parents with concerns I would suggest a little googling research, as there have been many studies that show improvement across the board on standardized tests in bilingual students, not to mention the additional benefit of being fluent in two languages. Reading comprehension also improves as students have a larger base of vocabulary with their background knowledge in two languages.

Starting a second language at a young age is common place around the world and our students have been at a disadvantage for a long time in this regard. If we want our children to be best prepared for the future, this is a great way to go. With the addition (potentially) of studying a third language in middle school/high school, imagine how wonderful it would be if it was commonplace for Urbana graduates to be tri-lingual! The possibilities for their future careers and life experiences would be greatly enhanced. 

Sid Saltfork wrote on January 28, 2012 at 2:01 pm

Why not offer English to Spanish speaking children; and Mandarin, or Portugese to English speaking children?  The world is changing with new emerging markets.  I know that it is not politcally correct; but other languages have more economic opportunities than Spanish.  The children will pick up enough street Spanish in the schools to deal with everyday matters. 

serf wrote on January 28, 2012 at 9:01 pm

They are offering English to Spanish speaking children.  That's the whole point, isn't it?  a dual-language classroom.  

There might very well be a need for Mandarin speakers, but you're fooling yourself if you think that speaking Spanish won't be as useful a tool.  I would say that with the coming shift in demographics, it will only become more useful.  

Sid Saltfork wrote on January 29, 2012 at 9:01 am

Hungarians, Nigerians, Chinese, Germans, Italians, and all other immigrant groups have learned English as a second language.  I do not disagree with you that Spanish maybe a useful language.  In the past; German, and French were important languages in the fields of technology, and diplomacy.  Most European children are exposed to English, French, and German.  My point was that some languages have a greater economic advantage than Spanish currently.  Yes, if I open a retail store in some parts of the country; Spanish is important.  If I plan on working in the gobal retail market; Mandarin, or Portugese have greater opportunities.  Spanish maybe important for communication with non-English speaking immigrants.  However, English is the official language of the country.  If the U.S.A. is going to be competitive in gobal markets, the knowledge of other languages is essential.  I am not opposed to dual-language classrooms.  The choice is up to the parents as to which languages are more beneficial.

45solte wrote on January 28, 2012 at 8:01 pm

Do you have any empirical citations to back up these claims? Please post, if so.

mmemartinez wrote on January 28, 2012 at 8:01 pm

There are several links to articles on various studies related to foreign language learning/bilingual education on this website: http://www.utm.edu/staff/bobp/french/flsat.html

 

Hopefully you will find something to answer your questions. You may need to go the UIUC library or academic journals to find the data behind some of the studies mentioned but most are well cited so it should be easy to find them if you so desire.

areader wrote on January 31, 2012 at 6:01 pm

Shane on the NG for not printing comments from people who do NOT agree with this program at all!