Champaign police investigate robbery at McDonald's