UI Research Park tenant agrees to sale