Head-on collision west of Champaign being investigated