UI police seek man who may have been photographing youths