Vermilion nonprofits may join forces