Group fails to reach deal on Frances Nelson, will try for competing clinic