State disciplines Urbana doctor for not renewing medical license