Suspect sought in armed robbery at Rantoul Arby's