Mahomet man is tagging purple martins to see if they return