Police investigating boy's report that he was approached by men