Two treated after three-vehicle crash near Tuscola