Mahomet man arrested Monday charged with vehicle burglary