Danville police seek suspect in shooting that left one man injured