Fire damages garage at Urbana duplex