Police: Monticello man died of natural causes