UI student with disability, caretaker accused of sexual assault