Man who died after falling from Champaign high-rise is identified