Man arrested in Champaign garage