Sleigh Bells cancel Pygmalion appearance; Hum to take their place