Two arrested in parking garage near campus