Toxic chemical missing from Danville milling facility