Urbana police seek teen in armed robbery