Chuck Koplinski: Star's cool in unsympathetic role elevates 'Arbitrage'