Vonnegut letters collection a powerful, personal look at the writer