Former waitress has taken a leap of faith — and her life savings — to open her own design shop