Andersons completes purchase of grain, agronomy assets