I-57 crash injures five; both drivers cited