Book suggests tradition can trump price for holiday gifts