Warrant issued in fatal Danville shooting