Sheriff's office investigating St. Joseph vehicle burglaries