THQ, Volition, related entities file for bankruptcy; work expected to continue as normal