Urbana man injured, charged with DUI in accident on I-74