Authorities detail rescue efforts for man who fell through iced-over pond