Woman injured, ticketed in crash