Updated: Missing Arizona teen turns herself in to Douglas County sheriff