Vaughn helps Chargers to city victory