Rantoul man jailed for alleged sex assault