Volunteers prepare for fundraiser to fight homelessness