Stallone glowers toward grace in old-school 'Bullet'