UI drug investigation leads to arrest