Man accused of trying to bribe now-dead witness