Updated: United Way to use hotels in pilot program rather than launching family shelter