LeRoy man dies after truck crashes into a tree