Chicago expands adult education options