Pair wanted in holdup arrested after chase