Tolono man turns self in on stolen steel case