Updated: Alma Mater won't be back in time for commencement; repair cost triples