Volunteers sought for program that helps older adults