Jack Black, 'Bernie' coming to Ebertfest; Swinton, Linklater return